Traduction de "быть обставленным" à anglaise

Быть обставленным

• be furnished

Exemples de traduction

be furnished

Для беременных заключенных имеются специально обставленные и оборудованные помещения.
There are also specially furnished and equipped rooms for pregnant prisoners.

— Если бы речь шла только о красивом, богато обставленном доме, — сказала она, — я бы и сама не стала об этом говорить.
“If it were merely a fine house richly furnished,” said she, “I should not care about it myself;

Большой и роскошно обставленный.
Large and beautifully furnished.

Комната была небольшая, но хорошо обставленная.
The room was not large but it was luxuriously furnished.

Аккуратная, красиво обставленная комната.
It was a neat, lovingly furnished room.

Комната была светлая и приятно обставленная.
The room was bright and nicely furnished.

Комната была большая, убого обставленная.
The room was large, and plainly furnished.

Комната оказалась светлой, но скудно обставленной.
It was light, but scantily furnished.

Кабинет был небольшой, но роскошно обставленный.
It was a small room, but very gorgeously furnished.

Это был маленький, скудно обставленный кабинет.
It was a small, sparsely furnished office.

Перед ними открылась уютно обставленная комната.
They came into a comfortably furnished room.

Комнаты были просторные и хорошо обставленные.
They were a wide, airy, well-furnished set of rooms.