Traduction de "быть дисквалифицирован" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Одно было дисквалифицировано из-за несоблюдения процедуры представления, а другое было дисквалифицировано из-за проблем с регистрацией поставщика.
One was disqualified owing to the failure to follow submission procedures, and the other was disqualified owing to vendor registration issues.
Всего было дисквалифицировано 588 избирательных участков.
A total of 588 polling stations had been disqualified.
С. Роспуск дисквалифицированного маоистского военного персонала
C. Discharge of disqualified Maoist army personnel
Этому присяжному впоследствии было сделано замечание, однако он не был дисквалифицирован.
That juror was subsequently challenged but not disqualified.
Дисквалифицированным кандидатам выплачивают 250 000 долл. США
Payment of $250,000 to disqualified candidates
Кроме того, такая справка не может быть выдана дисквалифицированным врачом.
Further, the certificate must not be issued by a disqualified physician.
V. Роспуск дисквалифицированного маоистского военного персонала
V. Discharge of the disqualified Maoist army personnel
Она не должна быть дисквалифицирована только потому, что она стала матерью.
She shouldn't be disqualified for being a mother.
И если тесты на трезвость дисквалифицированы, видео должно быть дисквалифицировано.
And if the sobriety tests are disqualified, the video must be disqualified.
Я осознаю, что могу быть дисквалифицирован, но я пришел сюда не за победой.
I realize that I might be disqualified from the competition, but I didn't come up here to Idyllwild to win.
Дисквалифицировать его за преждевременный выход на поверхность – нет уж, дудки.
No breaking of the surface to disqualify him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test