Traduction de "быть вполне комфортно" à anglaise

Быть вполне комфортно

• be quite comfortable

Exemples de traduction

be quite comfortable

Пока складывается впечатление, что деловые круги чувствуют себя вполне комфортно в отношении прав человека.
So far, business seemed to feel quite comfortable with human rights.

Так что, несмотря на страдальческие взоры, Питер чувствовал себя вполне комфортно.
So despite the hangdog looks, he was quite comfortable.

Марсианину в подобной комнате было бы вполне комфортно, подумалось ему. Потом его провели в другую большую комнату, где находились две удерживаемые ремнями друг против друга «кровати», а голос разъяснил, что это совместные апартаменты.
A Martian could be quite comfortable in a room like that, he thought—until the tour took him to another room, minutely more spacious, where there were two of the "beds" strapped side by side to a wall, and the voice explained that these were "conjugal" quarters.