Traduction de "были силой" à anglaise

Были силой

• were a force
• they were forcibly

Exemples de traduction

were a force

Стены города, которые когда-то защищали нас, теперь ограничивают и разделяют нас, а культура и технология, которые ранее были силами объединения, являются теперь силами разъединения.
The walls of the city that once protected us now crowd us and divide us, and the culture and technology that were once forces of integration are now forces of exclusion.

В моё время, они были силой с которой считались, а сейчас они живут в страхе.
In my time, they were a force to be reckoned with, and now they live in fear.

Он чувствовал, что не Сила вела его, а он сам был Силой — он слился с ней в единое целое. Он развивался.
He felt as if he were the Force, as if he had merged with it. He had evolved.