Traduction de "был своего рода" à anglaise

Был своего рода

• was kind
• it was a kind

Exemples de traduction

was kind

- Это был своего рода эксперимент.
It was kind of an experiment.

-Это Был своего рода брутто. (Выдыхает)
-It was kind of gross. (EXHALES)

Это был, своего рода, риторический вопрос
It was kind of a rhetorical question.

Здесь он был своего рода мой наставник.
He was kind of my mentor here.

it was a kind

То есть это был своего рода... что?
So it was a kind of a... what?

Тогда нам было по 5-6 лет, и для нас это был, своего рода, отпуск в горах.
Then we were 5-6 years and for us it was a kind of vacation in the mountains.