Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Разговор был краток, он неинтересно разговаривать.
Conversation was brief, he's not interested in talking.
Наш проект резолюции краток, прост и однозначен.
Our draft resolution is short, simple and straightforward.
Как уже подчеркивалось, этот проект весьма краток и сжат.
As has already been stressed, this draft resolution is very short and concise.
Г-н Кемпбелл (Ирландия) (говорит по-английски): Я буду краток.
Mr. Campbell (Ireland): I will be short.
В нем не говорится о том, как велась работа, к тому же он крайне краток.
It does not describe how the work was carried out, and it is extremely short.
3. Ответ тут краток: НЕТ, но вовсе не по тем причинам, которые вы обычно слышите.
3. Short answer: NO, but not for the reasons you usually hear.
Г-н ТАРУИ (Япония) (говорит по-английски): Я буду очень краток.
Mr. TARUI (Japan): I shall be very short.
На этом я остановлюсь, и я хотел бы перейти к списку ораторов, который на удивление краток.
I will stop there, and I should like to proceed with the list of speakers, which is surprisingly short.
– Чуть больше килосекунды. – Ладно, тогда я буду краток.
"Just over a Ksec." "Okay, I'll keep this short.
Последний разговор, который Алекс запомнил, был краток и прост.
The last conversation that Alex remembered was short and simple.
– Буду краток, поскольку там, похоже, собирается большая толпа.
"I'll keep this short, 'cause it looks like you got quite a mob shapin' up out there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test