Traduction de "будущая либерализация" à anglaise

Будущая либерализация

• future liberalization

Exemples de traduction

future liberalization

Первые попытки количественно оценить ожидаемый экономический выигрыш от будущей либерализации позволяют сделать вывод о том, что развивающиеся страны должны в большей степени выиграть от либерализации торговли услугами, чем от либерализации торговли товарами.
Tentative attempts to quantify the economic gains that might be expected from future liberalization suggested that developing countries stood to gain more from liberalization in trade in services than from liberalization in trade in goods.

3. учитывая тот факт, что развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, в значительной степени зависят от ограниченного числа товаров, в положениях, которые будут приняты ВТО, должна быть не только предусмотрена будущая либерализация торговли тропическими продуктами в целях диверсификации для сокращения производства незаконных культур, но и включены товары, с помощью которых развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, смогут диверсифицировать свой экспорт;
3. Because of the heavy dependence of LLDCs on a few commodities, the modalities to be adopted in the WTO shall not only refer to the future liberalization of trade in tropical products for diversification from illicit crops, but shall also include products which will help LLDCs to diversify their exports.