Traduction de "британский институт стандартов" à anglaise

Британский институт стандартов

• british standards institute
• bsi

Exemples de traduction

british standards institute

а) на национальном уровне (Британский институт стандартов (БИС));
(a) At the national level (British Standards Institution (BSI);

На национальном уровне эксперты из Соединенного Королевства вносят вклад в эту работу через Британский институт стандартов.
Contributions from United Kingdom experts are provided at the national level through the British Standards Institute.

На национальном уровне координация вклада экспертов Соединенного Королевства осуществляется через Британский институт стандартов.
Contributions from United Kingdom experts are coordinated at the national level through the British Standards Institute.

Значение 200 мм обусловлено результатами испытаний, проведенных европейскими испытательными лабораториями, например "Материаль Прюфунгс-Амт" (МПА), Британским институтом стандартов (БСИ) и Техническим объединением автомобильной, мотоциклетной и велосипедной промышленности (УТАК).
The value of 200 mm is based on tests carried out by the European test laboratories e.g. Material Prüfungs-Amt (MPA), British Standard Institute (BSI) and L'Union Technique de l'Automobile, du Motocycle et du Cycle (UTAC).

36. К последним событиям в этой области относятся введение стандарта БС-7750 Британского института стандартов и Системы природопользования и экологического контроля Европейского союза (ЕМАС), а также разработка серии стандартов МОС-14000 Международной организации по стандартизации.
36. Recent developments in this field include the launching of the British Standards Institute's standard BS 7750, the European Union's Environmental Management and Audit Scheme (EMAS) and the ISO 14000 series of standards under development by the International Organization for Standardization.

6. Другой важной тенденцией стала разработка стандартов рационального использования окружающей среды и требований к отчетности на национальном и международном уровнях, и прежде всего стандарта BS 7750 Британского института стандартов, положения Европейского союза (ЕС) о рациональном использовании окружающей среды и ревизии (EMAS) и международных стандартов рационального использования окружающей среды Международной организации по стандартизации (МОС).
6. Another important trend is the development of environmental management standards and reporting requirements at the national and international levels, notably the BS 7750 standard developed by the British Standards Institute, the Regulation on Eco-Management and Audit (EMAS) of the European Union (EU), and the international environmental management standards established by the International Organization for Standardization (ISO).