Traduction de "братья убиты" à anglaise

Братья убиты

• brothers are killed
• brothers killed

Exemples de traduction

brothers are killed

Он сказал, что его отец и двое братьев убиты и двое или трое Шепердсонов тоже.
He said his father and his two brothers was killed, and two or three of the enemy.

Северянка, негритянская доброхотка, -- до сих пор по городу ходят слухи о ее странных отношениях с неграми, городскими и иногородними, хотя прошло уже шестьдесят лет с тех пор, как ее дед и брат убиты на площади бывшим рабовладельцем в споре об участии негров в местных выборах.
A Yankee, a lover of negroes, about whom in the town there is still talk of queer relations with negroes in the town and out of it, despite the fact that it is now sixty years since her grandfather and her brother were killed on the square by an exslaveowner over a question of negro votes in a state election.

brothers killed

- Он говорит о трех братьях, убитых в войнах с сабинянами.
- he speaks about three brothers, killed in the wars with sabinyanami.

200 братьев убиты мертвецами, а ты все еще жив и хнычешь.
There's 200 brothers killed by dead men and you're still here whimpering.

Потом он представил лица двух своих братьев, убитых при нападении террористов на посольство США в Найроби, и сестры, добровольца Корпуса мира, которая была похищена и умерла под пытками в Судане.
In that reflection, Reed also saw the faces of his two brothers, killed during a terrorist attack on the U.S. embassy in Nairobi, and that of his sister, a Peace Corps volunteer, abducted, tortured and finally murdered in the Sudan.

– Разве я не говорил это только что? – Кевин положил пистолет на колени, поглаживая его одной рукой. – Каждый наш брат, убитый англичанами, должен быть отомщен, но Дайрмат и его женщина должны наконец обрести покой.
"And didn't I just say it?" Kevin brought the pistol into his lap, caressing it with one hand. "Every brother killed by the Brits must be avenged, but Dermot and his woman must be laid to rest at last."