Traduction de "бочче" à anglaise

Бочче

• bocce

Exemples de traduction

bocce

Ты говоришь на Боччи? Конечно, сэр. Он мне как второй язык.
Do you speak bocce?

Говорю, мы были все вместе, играли в "бочче" вчера.
To say we were all together playing bocce yesterday.

"Она коп, а твой отец играл в бочче с самим Джоном Готти".
She's a cop, and your dad played bocce with John Gotti.

- Организуй тут площадку для бочче, пол такой ровный, что самое то.
You should really put a bocce court in. This floor is so level, it's a waste not to.

Ой, я просто сижу на дереве Шер и кидаюсь шарами Шер для бочче по вазам Шер.
Oh, I'm just in Cher's tree throwing some of Cher's bocce balls at Cher's vases.

Я был тренером. По нормальному футболу, а не бочче-болу. Лучше вернись в колледж.
Son, I've been a coach... real football, not bocce-ball soccer... and I'm telling you to get back into school.

Слова на Боччи неловко слетали с его губ. — Или ты сомневаешься в себе?
Bocce sounded awkward on his lips. “Or doubt yourself.”

— Не жалей их, — сказал Сё на Боччи[14], словно читая её мысли.
“Do not pity them,” Syo said in Bocce, as if reading her thoughts.

Я думал, когда же это было… похоже, в тот раз, когда я пошёл в местный итальянский ресторан, с двориком для бочче, “Иль Вагабондо”, на Третьей, но это было минимум два года назад.
I tried to think when it had been… maybe the time I went to that Italian place with the bocce court, Il Vagabondo, on Third and something – but that’d been at least two years ago.