Traduction de "большие чаши" à anglaise

Большие чаши

• large bowls

Exemples de traduction

large bowls

К счастью, тут большая чаша с лимонадом.
Thankfully, there is a large bowl of lemonade.

Мерита стояла на крыльце, вытирая большую чашу.
Merita stood on the porch wiping out a large bowl.

Миссис Ундервуд протянула большую чашу капитану Мабберсу.
Mrs. Underwood handed the large bowl to Captain Mubbers.

Как раз перед тем, как она вошла в комнату, Сова наполнил большую чашу апельсинами без кожуры и без зернышек.
Just before she came into the room, Bat had filled a large bowl with peel-less, seedless oranges.

Затем подала немощной женщине щипцы и разожгла огонь в большой чаше, стоявшей на алтаре, загрузив туда уйму мелко наколотых щепок розового цвета.
Then she gave tongs to a feeble woman and lit a fire in a large bowl, which stood on the altar, loading a lot of finely chopped pink slivers there.

Тем не менее, он позволил отвести себя в небольшое закрытое помещение; здесь ему дали большую чашу и сосуд с водой, чтобы, выполнив просьбу Ханны, он мог помыться.
Nevertheless he allowed himself to be led to a cubicle where one of her assistants provided him with a large bowl and a jug of water with which to wash himself once he had satisfied her request.

Он поблагодарил Луиса за ремонт древнего механизма и пригласил разделить с ним завтрак, уже стоявший на столе: большая чаша тушеного мяса, слишком мягкого, на вкус Луиса.
He thanked Louis for his work on the building’s old machinery. Dinner was already on one of the tables, and Louis was invited to share it with them: a large bowl of stew, too bland for Louis’s taste.