Traduction de "болезнь рак" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Основными причинами смертности в Таиланде, в том числе среди молодежи, являются такие неинфекционные заболевания, как сердечнососудистые болезни, рак и диабет.
Non-communicable diseases such as cardiovascular diseases, cancer and diabetes were the leading cause of death in Thailand, including among young people.
Показатели смертности от сердечнососудистых болезней, рака и инсультов среди малообеспеченных социально-экономических групп в два раза выше, чем среди обеспеченных групп.
The death rates from coronary heart disease, cancer and stroke for the lowest socio-economic group are more than twice that of the highest socio-economic group.
Она также отметила программу "Интернет и обучение", создание Фонда спасения жизни детей и осуществление программ по лечению неинфекционных болезней, рака и по предоставлению антиретровирусных препаратов.
It also highlighted the "eConnect and Learn" programme and the creation of the Fund for Life of Children and programmes for the treatment of non-communicable diseases, cancer and antiretroviral drugs.
Дефицит этих элементов в рационе повышает риск развития сердечно-сосудистых болезней, рака, избыточного веса, запоров, заболеваний желчного пузыря, разрушения зубов, железодефицитной анемии, остеопороза и инсулиннезависимого сахарного диабета.
These dietary deficiencies contribute to the development of cardiovascular diseases, cancer, overweight, constipation, gall tract diseases, dental decay, iron deficiency, osteoporosis and type II diabetes.
Четыре основных болезни -- рак, сердечные заболевания, хронические респираторные заболевания и диабет -- каждое из которых ежегодно затрагивает миллионы людей, были объединены под одним названием: НИЗ или неинфекционные заболевания.
Four major diseases -- cancer, heart disease, chronic respiratory illnesses and diabetes -- each affecting millions of people each year, have been lumped together under one pseudonym: NCDs, or noncommunicable diseases.
73. Д-р Флоранс Нантуля, педиатр-консультант из Швейцарии, выступила с докладом о неравенстве, которое появилось в показателях младенческой и материнской смертности, иммунизации детей, показателях ВИЧ/СПИДА, сердечных болезней, рака и заразных (инфекционных) заболеваний.
73. Dr. Florence Nantulya, a consultant paediatrician from Switzerland, made a presentation on disparities that have emerged in the fields of infant and maternal mortality rates, childhood immunizations, HIV/AIDS, heart diseases, cancer and contagious (communicable) diseases.
16. Как отмечалось выше, в период с 1996 - 1997 годов по 2002 год было осуществлено восемь конкретных программ действий в области здравоохранения с проблематикой, простиравшейся от таких конкретных направлений, как лечение редких болезней, инфекционных болезней, рака и наркотической зависимости, до пропаганды здорового образа жизни и наблюдения за состоянием здоровья. 23 сентября 2002 года Европейский парламент и Совет утвердили новую программу в области здравоохранения, которая рассчитана на период 2003 - 2008 годов и представляет собой единую программу действий, охватывающую весь комплекс признанных актуальными вопросов политики в области здравоохранения и принимаемых в связи с ними практических мер в регионе ЕС.
16. As mentioned above, between 1996-1997 and 2002, there were eight specific programmes of action in the field of public health, ranging from specific areas, such as rare diseases, communicable diseases, cancer and drugs, to health promotion and health monitoring. On 23 September 2002, the European Parliament and Council adopted a new public health programme, which will run for the period 2003-2008 and combines the commonly agreed health policy issues and actions in the EU into one single programme of action.
Неизлечимая болезнь? Рак или лейкемия?
You mean she's got an incurable disease? Cancer or leukemia or something?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test