Traduction de "более углубленное обсуждение" à anglaise

Более углубленное обсуждение

• more in-depth discussion

Exemples de traduction

more in-depth discussion

Позднее в ходе пленарных заседаний мы проведем более углубленное обсуждение конкретных целей и процедур этого саммита.
At a later date in the plenary, we will have a more in-depth discussion on the precise objectives and modalities of the summit.

Организация также подчёркивает необходимость проведения более углубленного обсуждения вопроса о практической научной деятельности и ее ценностях.
The organization also emphasizes the need to engage in a more in-depth discussion on scientific practice and its values.

Он указал, что более углубленное обсуждение вопросов СЧД может состояться на первой очередной сессии 1999 года.
He indicated that a more in-depth discussion of NCC issues could take place at the first regular session 1999.

МС готов быть частью этого процесса и с нетерпением ожидает более углубленного обсуждения этого вопроса в Дохе в будущем году.
The IPU stand ready to be part of that process and looks forward to a more in-depth discussion on this issue next year in Doha.

310. Председатель сообщил Исполнительному совету о том, что более углубленное обсуждение вопросов, связанных с деятельностью ЮНИФЕМ, будет проведено на ежегодной сессии 1997 года.
The President informed the Executive Board that there would be a more in-depth discussion on UNIFEM at the annual session 1997.

29. Было предложено провести более углубленное обсуждение общих для всех стран конкретных проблем построения ИПЦ на будущих совещаниях.
29. It was suggested to address specific problem areas in CPI common to all countries in a more in-depth discussion at future meetings.

23. Секционные заседания позволили провести более углубленное обсуждение законодательства и практики в конкретных странах или на конкретных территориях.
The breakout sessions enabled more in-depth discussions between participants with reference to legislation and practices specific to a particular country or territory.

а) <<Группа друзей>> может стать полезной неофициальной структурой для более углубленного обсуждения вопросов, находящихся на рассмотрении Совета Безопасности.
(a) The concept of the group of Friends could provide a useful and informal framework for more in-depth discussion of issues of which the Security Council is seized.

Было также указано на то, что продолжительность сессий Комитета следует увеличить до трех недель, с тем чтобы дать ему возможность проводить более углубленное обсуждение выносимых на его рассмотрение предложений.
The point was also made that the Committee’s session should be extended to three weeks in order to allow a more in-depth discussion of the proposals before it.