Traduction de "боб были" à anglaise

Боб были

• bob were
• bob was

Exemples de traduction

bob were

Да, но, тем не менее, после подачи апелляции он должен был бы быть в кутузке округа, ожидая пересмотра дела, а это значит, что этот Зуман и покойный Боб были там в одно и то же время.
Yeah, but still, on appeal, he would have been in county lock-up waiting for his retrial, which means that Zuman and dead Bob were there at the same time.

Боб помнил, как Донни прильнул к нему, отчаянно впиваясь пальцами в его тело, словно Боб был для него сама жизнь.
He remembered the desperate pressure in Donny’s fingers as the boy clung to him, as if Bob were life itself.

bob was

Боб Дикон
Bob Deacon

Боб Хьюбер
Bob Huber

Боб Симпсон
Bob Simpson

Боб Райан,
Bob Ryan,

Боб Коллинз
Bob Collins

Боб Экклес
Bob Eccles

Боб Макмаллан
Bob MCMULLAN

Боб был реальным?
Bob was real?

Боб был ранен.
Bob was hurt.

Боб был потерянным.
Bob was confused.

Боб был прав.
Bob was right.

Боб был очень строг.
Bob was very strict.

Боб был в карантине.
Bob was in quarantine.

Боб был в машине?
Bob was in the truck?

Боб был хорошим парнем...
Bob was a good man...

Боб был просто свиньей.
Bob was just a pig.

- Боб был спокойнее, Пат - счастливее.
Bob was calm, Pat was happier.

Все засмеялись, и Боб сказал:
They all laughed, and Bob says:

Билл, Том, или Боб, или еще как-нибудь?
Is it Bill, or Tom, or Bob?-or what is it?

— Кто это — Боб Огден?
“Who was Bob Ogden?”

Скажи Бобу… ну да, забыл, Боб теперь со своими ночует на всякий случай.
Tell Bob! Ah, but there I’m forgetting, Bob’s gone: goes home to his folk at nightfall now.

Уходили в каньоны, нередко в компании Бете и Боба Бейчера.
We’d walk in the canyons, often with Bethe and Bob Bacher.

А Боб Уилсон был в то время единственным, кто думать продолжал.
Bob Wilson was the only one who was still thinking about it, at that moment.

– А где Боб? – крикнул трактирщик. – Ах, не знаешь! Так найди!
‘Where’s Bob?’ asked the landlord. ‘You don’t know? Well, find him!

Только один, сколько мне помнится, человек — Боб Уилсон — пребывал на них в постоянной хандре.
But one man, I remember, Bob Wilson, was just sitting there moping.

— Что у тебя здесь, Боб? — спросил в свою очередь мистер Уизли, глядя на коробку.
“What’ve you got there, Bob?” asked Mr. Weasley, looking at the box.

Боба тоже здорово полоснули ножом, и Том был ранен раза два.
Bob's been carved up some with a bowie, and Tom's been hurt once or twice.»

Боб и Боб, близнецы-гестаповцы.
Bob and Bob, the Gestapo Twins.

У Боба… у Боба ошибки иногда случались.
Bob… sometimes Bob made mistakes.

Боб… сделался не Бобом, а кем-то другим.
Bob … wasn't Bob anymore.

Боб-череп, мой Боб, только что подмигнул мне.
Bob the skull, my Bob, had just winked at me.

– Э… меня зовут Боб Ли Суэггер, и… – Боб!
“Ah, my name is Bob Lee Swagger and—” “Bob!

– Боб… Боб… Мы с тобой старые друзья.
‘Bob … Bob … We’ve been friends a long time.

Но я знаю, что двухкассетник есть у Боба Макконнелла. – Боба?
I’m very sure that Bob McConnell has one, though.” “Bob?”

– Боб Бандольер? – переспросил Джон. – Этот подонок – Боб Бандольер?
"Bob Bandolier?" John said. "That asshole, Bob Bandolier?"

Это – Боб Херберт. – Боб! – воскликнула она. – Вот это сюрприз!
It's Bob Herbert." "Bob!" Liz said. "This is a surprise.

– Да, Боб, может быть.
"Yes, Bob, it could be.