Traduction de "бмп" à anglaise

Бмп

• bmp

Exemples de traduction

bmp

БМП-1, БМП-2, ОТ-64, OT-90
BMP-1, BMP-2, OT-64, OT-90

БМП-1, БМП-2, ОТ-64, ОТ-90, <<Татра>> (6х6)
BMP-1, BMP-2, OT-64, OT-90, TATRAPÁN 6x6

БМП-1, БМП-2, ОТ-64, <<Татра>> (6х6)
BMP-1, BMP-2, OT-64, TATRAPAN 6x6 TATRAPAN 6x6 -- 1pc

У ВЧР были американские вертолеты и машины «ЛАВ», а местные копы перебивались подержанными русскими вертолетами и старыми ржавыми БМП времен Афганистана, связанными проволокой и склеенными бумажками.
ERA got American-made helicopters and LAVs, while the local cops had to settle for secondhand Russian choppers and rusty old BMP-2s left over from Afghanistan, sans armaments and held together by baling wire and paper clips.

Работали группами: одни быстро открепляли от открытых вагонных платформ танки «Т-72», 122-мм самоходные гаубицы, колесные БТР-90 и гусеничные БМП-2.
They worked in teams, quickly unchaining the tarpaulin-shrouded shapes of T-72 tanks, self-propelled 122mm howitzers, and wheeled BTR-90 and tracked BMP-2 infantry fighting vehicles that were bolted onto flat cars behind the train’s three powerful locomotives.

По узким дорогам под надежным природным прикрытием от американских спутников-шпионов тянулись к границе бесконечные потоки танков «Т-90» и «Т-72», БМП-3 и тяжелых самоходных орудий.
Safe from any possible observation by American photo-reconnaissance satellites, long lines of T-90 and T-72 tanks, BMP-3 fighting vehicles, and heavy self-propelled guns crowded the narrow roads and logging tracks that wove south through the forests toward the frontier.