Traduction de "безгранично" à anglaise

Безгранично

adverbe

• limitlessly
• to the nth degree

Exemples de traduction

limitlessly adverbe

Он очень низкого мнения о себе, поэтому я считаю необходимым чтобы вы услышали это от того, кто видит, какой он, в действительности, безгранично добрый, милый, бескорыстный, и искренний человек.
He has a very low opinion of himself, which is why I think it's necessary that you hear from someone who sees him as he actually is: A limitlessly kind, sweet, giving, and genuine person.

Его тренировки, его талант, способности ничего не значили для безгранично равнодушного космоса;
All his training, all his talent, his gift, meant nothing to the limitlessly indifferent cosmos;

Больше всего ее тревожило, что она любит его безгранично, беспричинно – так же, как прежде любила Джейсона.
What disturbed her most deeply was that she loved him limitlessly, without reason, the way she had loved Jason.

Анджин-сан был безгранично смел, когда отвлекал внимание Ишидо от паланкина, очень умен, когда притворялся сумасшедшим, и таким образом вытащил Торанагу из этой западни.
The Anjin-san was limitlessly brave to take Ishido's attention off the litter, and completely clever to feign madness and so lead Toranaga out of the trap.