Traduction de "без исследования" à anglaise

Без исследования

• without research

Exemples de traduction

without research

признавая также, что одним из серьезных препятствий, мешающих укреплению здоровья и росту благополучия детей, страдающих расстройствами аутистического спектра, расстройствами развития и вызванными этим нарушениями, и их семей, является нехватка необходимых знаний и опыта для распознавания симптомов и выявления случаев расстройств аутистического спектра, а также признавая, что отсутствие эффективных регулярных осмотров, обеспечивающих обнаружение расстройств на ранней стадии, в свою очередь, затрудняет предоставление медицинской помощи и своевременное проведение терапии и что без исследований в целях разработки и реализации эффективных программ принятие соответствующих решений, направленных на повышение качества жизни лиц, страдающих расстройствами аутистического спектра, и их семей, представляется невозможным,
Recognizing also that a major barrier to improving the health and well-being of children with autism spectrum disorders, developmental disorders and associated disabilities and their families is the paucity of knowledge and expertise to recognize symptoms and identify autism spectrum disorders, and also recognizing that the absence of effective routine screening that allows for early detection, in turn, limits access to care and early interventions and that, without research to develop and implement effective programmes, the emergence of appropriate solutions that improve the quality of life for individuals with autism spectrum disorders and their families does not occur,