Traduction de "барабаня из" à anglaise
- drumming out
- drumming of
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
(Я, конечно, люблю постучать по барабанам, но это совсем другая история.)
(It’s true that I like drumming, but that’s another story.)
Дождь по-прежнему с силой барабанил в высокие темные окна.
The rain was still drumming heavily against the high, dark glass.
Он сел и снова прислушался к рокоту барабанов, теперь уж совсем поблизости.
He sat up, listening to the drums that were beating again, now nearer at hand.
Там я обычно усаживался на капот какого-нибудь джипа и принимался лупить по своим барабанам.
I sat on the end of a jeep and beat drums and so on.
Вдруг по лестнице бегом слетает какой-то малый и говорит мне: «О! Так вы играете на барабанах!».
Some guy from way downstairs came running all the way up and said, “Hey! You play drums!”
Ну и забавлялся — когда в одиночку, когда еще с одним парнем, — лупя по этим барабанам и производя немалый шум.
So I amused myself—sometimes alone, sometimes with another guy—just making noise, playing on these drums.
Он сидел неподвижно, только его пальцы бесцельно барабанили и барабанили по столу.
He sat in his chair, fingers aimlessly drumming, drumming.
Раздавался также громоподобный бой барабанов, настоящих барабанов.
Drums too, real drums, beat wild and rapid tattoos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test