Traduction de "базируется в университете" à anglaise

Базируется в университете

• based at university
• based at the university of

Exemples de traduction

based at the university of

606. 30 сентября 2003 года Комитет встретился с двумя представителями Международного института по правам ребенка и развитию, который базируется в университете Виктории (Канада), г-жой Джерисон Лэндсдаун и г-ном Стюартом Хартом, которые представили проект разработки учебных программ по правам человека детей для специалистов, работающих с детьми и в их интересах.
606. On 30 September 2003, the Committee met with two representatives of the International Institute for Child Rights and Development based at the University of Victoria (Canada), Ms. Gerison Lansdown and Mr. Stuart Hart, who presented a project to develop educational programmes on the human rights of children for professionals working with and for children.

В последнее время она поддерживает сотрудничество с многочисленными группами на базе общин и университетов, к которым относятся: канадская организация <<Голос женщин в защиту мира>> клуб женщин с университетским образованием в Торонто; организация <<Наука во имя мира>>, базирующаяся в Университете Торонто; организация <<Медиа уоч>>, основанная национальным комитетом действий по улучшению положения женщин; организация <<Друзья канадского теле- и радиовещания>> и Группа исследования теории убийства, Джонсборо, штат Арканзас, основанная подполковником вооруженных сил США Дейвом Гроссманом.
More recently, collaboration has taken place with numerous community- and university-based groups, among them The Canadian Voice of Women for Peace; University Women's Club of Toronto; Science for Peace, based at the University of Toronto; MediaWatch, founded by The National Action Committee on the Status of Women; Friends of Canadian Broadcasting and the Killology Research Group, Jonesboro, Arkansas, founded by United States Lt. Col. Dave Grossman.