Traduction de "антимонопольные дела" à anglaise

Антимонопольные дела

• antitrust cases
• antitrust case

Exemples de traduction

antitrust cases

61. Второй участник дискуссионной группы остановился на вопросе о критериях доказанности в антимонопольных делах.
61. The second panellist concentrated on the standard of proof in antitrust cases.

13. Одна из серьезных проблем при рассмотрении антимонопольных дел связана с трудностью получения доказательств нарушений.
A major problem in antitrust cases is that the evidence for a violation is difficult to obtain.

Я работал над антимонопольным делом Салливана.
I was working on the Sullivan antitrust case.

Иногда он игнорировал скучные антимонопольные дела и налоговые апелляции, но если вопрос хоть в чем-то был действительно спорным, он хватался за него обеими руками.
He occasionally ignored the dull antitrust cases and tax appeals, but if the issue showed the barest hint of real controversy, he waded in with both fists.