Exemples de traduction
Г-н Эдуардо Портелья, "Антарес консалтинг", "Информатика хесфор"
Mr. Eduardo Portella, Antares Consulting, Informatica Gesfor
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Анкаре организовал передвижную выставку в торговом центре <<Антарес>>, который еженедельно посещают более 300 000 человек.
The United Nations Information Centre in Ankara organized a travelling exhibit at Antares shopping mall, which is visited by over 300,000 people weekly.
Выставка была развернута в торговом пассаже "Анатолиум" в Анкаре с 12 по 23 октября 2012 года. 25 марта она была открыта в торговом пассаже "Антарес" в Анкаре координатором - резидентом Организации Объединенных Наций и мэром района Кечиорен.
The exhibit was on display at the Anatolium shopping mall in Ankara from 12 to 23 October 2012. On 25 March, it was inaugurated at the Antares shopping mall by the United Nations Resident Coordinator and the mayor of Keçiören.
296. Комитет принял к сведению информацию о деятельности региональной сети по управлению водными ресурсами "Антарес", созданной для изучения долгосрочных изменений в прибрежных экосистемах Латинской Америки и анализа процессов, связанных с природными колебаниями и обусловленных внешними факторами (антропогенным воздействием).
The Committee noted the activities of the Antares regional network for water management, created to study the long-term changes in coastal ecosystems in sites around Latin America, distinguishing changes caused by natural variability from those caused by external perturbations (anthropogenic effects).
Звезда Антарес отразилась в источнике Халлаки.
The star of Antares is mirrored in the spring of Hallaki.
Смотрите, Антарес светит прямо над нашими головами.
‘Look, Antares is shining directly over our heads.’
В действительности, объект находился в воде далеко в стороне от "Антареса".
Actually, the object was in the water on the far side of the Antares.
Самой яркой звездой здесь был Антарес, пылавший кроваво-красным огнем.
Brightest among them, Antares burned blood red.
База «Онтарио» висела над Антаресом-Один точно гигантский паук.
Ontario Base hovered over Antares Prime like a dangling spider.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test