Traduction de "алексеевич" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Анна Аркадьевна занимается с Сергеем Алексеевичем.
Anna Arkadyevna is giving a lesson to Sergey Alexeyevich.
А ему всю историю жизни написал Алексей Алексеевич Чернов, - вот это, брат, талант.
It was Alexei Alexeyevich Chernov who wrote this chap’s entire life story for him—that, my friend, is talent.
Несмотря на бессвязность его рассказа, я все-таки выяснил, что Алексей Алексеевич Чернов был тот болезненного вида оборванный старик, который просил милостыню у выхода из русской церкви и которого я видел много раз.
Despite the disjointedness of the narrative, I nevertheless managed to ascertain that Alexei Alexeyevich Chernov was that ill-looking, shabbily dressed old man whom I had seen many times and who would ask me for alms at the entrance to the Russian church.
- гн Сергей Алексеевич Егоров (Российская Федерация)
- Mr. Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation)
С октября 2001 года эту должность занимает Григорий Алексеевич Рапота.
Grigory Alekseevich Rapota has occupied this post since October 2001.
В этой связи хотел бы сообщить Вам о том, что судья Сергей Алексеевич Егоров (Российская Федерация) вышел в отставку.
In this connection, I wish to inform you that Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation) has resigned.
В настоящее время высшим административным должностным лицом Евразийского экономического сообщества является россиянин Рапота Григорий Алексеевич.
At the present time, a Russian national, Grigory Alekseevich Rapota, is the senior administrative official of the Eurasian Economic Community.
отмечая, что постоянный судья Сергей Алексеевич Егоров (Российская Федерация) намеревается уйти в отставку со своей должности в Международном трибунале,
Noting that permanent judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation) intends to resign from the International Tribunal,
a) Судебная камера I: судья Эрик Мёсе (Норвегия), судья Джай Рам Редди (Фиджи) и судья Сергей Алексеевич Егоров (Российская Федерация);
(a) Trial Chamber I: Judge Erik Møse (Norway), Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation);
Нет, я дочь профессора Станислава Алексеевича Федорова, несправедливо обвиняемого полицией в заговоре против Империи.
No, I am the daughter of Professor Fedoroff stanislav Alekseevich. Unjustly accused by police of conspiring against the empire.
Итак, тебя зовут Надя Федорова, ты дочь профессора Станислава Алексеевича Федорова, находящегося в настоящее время в ссылке, в Иркутске, по обвинению в заговоре против Империи.
You are very nadia Fedoroff, Daughter of Professor Fedoroff stanislav Alekseevich. Currently in exile in Irkutsk for conspiring against the empire.
Михаил Алексеевич, я вам сыворотку противодифтерийную приготовила.
Michal Alekseyevich, I prepared You a vaccine against diphteria.
Зови меня "гражданин доктор", или Михаил Алексеевич, наконец.
Call me a doctor or Michal Alekseyevich.
А что, Павел Алексеевич, он ведь и вправду близкий родственник графу Пронскому?
What Pavel , he's really a close relative of the Count PRONSKAYA ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test