Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Предусматривается создание аппаратуры для акусто-электромагнитного зондирования ионосферы и получения экспериментальных данных для построения физической модели системы "литосфера-ионосфера".
The construction of a device for the acoustic and electromagnetic sensing of the ionosphere and for obtaining experimental data for the construction of a physical model of the lithosphere and ionosphere is planned.
9. В рамках нескольких проектов ("Ионосфера - 1", "Ионосфера - 2", "Ионосфера - Вариант") создавались аппаратура и программно - методическое обеспечение для исследований акустического канала связи в системе литосфера - ионосфера в инфразвуковом диапазоне, а также выполнен комплекс экспериментальных исследований акусто - электромагнитных эффектов в атмосфере и ионосфере, проведены наземные измерения электромагнитных сигналов - отзвуков на акустические возмущения атмосферы и оценены возможности сейсмопрогноза по этим сигналам.
9. A number of projects (Ionosphere-1, Ionosphere-2, Ionosphere Variant) are devoted to designing facilities and software for the investigation of acoustic communications channels in lithospheric-ionospheric systems in the infrasound range, to conducting experiments to investigate acoustic and electromagnetic effects in the atmosphere and ionosphere, to taking terrestrial measurements of electromagnetic signals and echoes caused by acoustic disturbances in the atmosphere, and to assessing the potential for seismographic forecasting based on these signals.
– Боевая тревога! Акуст-линзы разразились сиреной.
- combat alert! Acoustics - lenses burst into a siren.
Дальше его гасили акуст-поглотители, бдительно следя, чтобы шум не отвлекал теннисистов и гимнастов.
Then it was drowned out by the acoustics - absorbers, making sure that the noise did not distract tennis players and gymnasts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test