Traduction de "азия р" à anglaise

Азия р

• asia r
• asia p

Exemples de traduction

asia r

11. В Гаагской академии были прочитаны следующие лекции: <<Международное право и диалектика ригоризма и гибкости>> (А. Майу, почетный директор научно-исследовательского отдела Национального центра научных исследований, Экс-ан-Прованс, Франция); <<Современные формы рабства>> (Э. Деко, профессор Парижского университета II); <<Поощрение демократии через международные организации на примере Центральной Азии>> (Р. Мюллерсон, профессор Королевского колледжа, Лондон); <<Отношения между всемирными и региональными организациями>> (Л. Буасон де Шазурн, профессор Женевского университета); <<Освобождение индивида от государства в рамках международного права>> (Г. Хафнер, профессор Венского университета); <<Оспариваемые острова в Южно-Китайском море и Юго-Восточной Азии с позиций международного права>> (Р. Пангаланган, профессор Филиппинского университета, Манила); и <<Международное гуманитарное право: теория и практика>> (Д. Тюрер, профессор Цюрихского университета).
11. The Hague Academy lectures included: "International law and the dialectic between rigourism and flexibility" (A. Mahiou, Director of Research Emeritus, Centre national de la recherche scientifique, Aix-en-Provence, France); "Contemporary forms of slavery" (E. Decaux, Professor, University of Paris II); "Promoting democracy through international organizations with special reference to Central Asia" (R. Müllerson, Professor, King's College, London); "Relations between universal organizations and regional organizations" (L. Boisson De Chazournes, Professor, University of Geneva); "The emancipation of the individual from the State under international law" (G. Hafner, Professor, University of Vienna); "Disputed islands in the South China Sea and South-east Asia under international law" (R. Pangalangan, Professor, University of the Philippines, Manila); and "International humanitarian law: theory and practice" (D. Thürer, Professor, University of Zurich).