Traduction de "адекватность финансирования" à anglaise

Адекватность финансирования

• adequacy of funding

Exemples de traduction

adequacy of funding

c) ограниченности прогресса в деле обеспечения большей предсказуемости и адекватности финансирования;
(c) The limited progress towards greater predictability and adequacy of funding;

c) отсутствия прогресса в деле обеспечения большей предсказуемости и адекватности финансирования;
(c) The lack of progress towards greater predictability and adequacy of funding;

Выступаем за повышение предсказуемости и адекватности финансирования оперативной деятельности.
We support further review of the predictability and adequacy of funding sources for development activities.

b) Механизмы увязки бюджета с достигнутыми результатами для определения адекватности финансирования.
(b) Modalities to link the budget with outputs achieved, with a view to identifying the adequacy of funding.

i) адекватность финансирования, выделенного на укрепление организационных аспектов и поэтапный отказ от использования ГХФУ;
(i) The adequacy of funds provided for institutional strengthening and HCFC phase-out;

В этом контексте было выражено сомнение относительно адекватности финансирования деятельности региональных центров главным образом из внебюджетных ресурсов.
In that context, the adequacy of funding the activities of the regional centres largely through extrabudgetary resources was questioned.

В ходе среднесрочного обзора будет проанализирована адекватность финансирования постоянных статей и будут предложены необходимые корректировки.
The mid-term review would assess the adequacy of funding for fixed lines and propose the necessary adjustments.

Необходимо пересмотреть вопрос об адекватности финансирования в контексте целей, изложенных в главе 33 Повестки дня на ХХI век.
The adequacy of funding must be reviewed in the context of the objectives set forth in chapter 33 of Agenda 21.