Traduction de "агропастбищная система" à anglaise

Агропастбищная система

• agricultural pasture system
• agropastoral system

Exemples de traduction

agropastoral system

Эти системы призваны интегрировать, интенсифицировать и расширить одновременное производство продовольствия и энергии на базе устойчивого сельского хозяйства либо посредством комбинирования производства продовольствия и топлива на одних и тех же земельных участках (например, совмещение культур, агролесные или агропастбищные системы), либо посредством использования побочных продуктов одной производственной системы в качестве основы для другой (например, системы замкнутого цикла, рассчитанные на обеспечение максимального синергизма между выращиванием продовольственных культур, животноводством, рыболовством и источниками возобновляемой энергии).
These systems were designed to integrate, intensify and increase the simultaneous production of food and energy by means of sustainable agriculture - either by combining the production of food and fuel feedstock on the same land (e.g. intercropping, agroforestry or agropastoral systems), or by using the by-products of one production system as a basis for the other, i.e. closed-loop systems aiming to maximize the synergies between food crops, livestock, fish production and sources of renewable energy.