Traduction de "автоматическое оборудование" à anglaise

Автоматическое оборудование

• automatic equipment

Exemples de traduction

automatic equipment

Авторы предлагают отразить это в названии подглавы, которое можно было бы сформулировать следующим образом: <<Электронная торговля и другие виды деятельности с автоматическим оборудованием>>.
The authors suggest expressing this in the title of the sub-chapter, which could read: "Electronic commerce and other activities with automatic equipment".

i) название главы об электронной торговле в Комментарии ОЭСР должно иметь следующий вид: <<Электронная торговля и другие виды деятельности с автоматическим оборудованием>>
(i) The title of the chapter on electronic commerce found in the OECD Commentary should read "Electronic commerce and other activities with automatic equipment";

Они несли автоматическое оборудование, способное по прибытии установить второстепенные принимающие станции на поверхности планет.
The ships bore automatic equipment capable of setting up secondary receiving stations on their arrival on some safe planetary base.

Потребовалось всего несколько минут на прохождение мимо таможенников и автоматического оборудования, проверившего код его билета и поискавшего оружия при нем и в чемоданчике.
It took only a few minutes to get past the customs inspectors and the automatic equipment that checked his ticket code and searched him and his bag for weapons.