Traduction de "аварийно-спасательные операции" à anglaise

Аварийно-спасательные операции

• emergency rescue operations
• rescue operations

Exemples de traduction

emergency rescue operations

Кроме того, МСЭ изучает характеристики использования спутниковых систем, включающих радиомаяки-указатели места бедствия, при аварийно-спасательных операциях.
ITU is also examining characteristics of satellite emergency position-indicating radio beacon (EPIRB) systems in relation to emerging rescue operations.

rescue operations

Дыхательные аппараты необходимы для проведения любой аварийно-спасательной операции.
Breathing equipment is necessary for any rescue operation.

:: Обучение 20 сотрудников Национального центра аварийно-спасательных операций навыкам операторов/диспетчеров чрезвычайной связи
:: Provision of training for emergency communications operators/dispatchers for 20 staff members of the National Centre for Rescue Operations

С другой стороны, в двухпутных туннелях имеется больше пространства не только для проведения возможных аварийно-спасательных операций, но и для распространения дыма и огня.
On the other hand, double-track tunnels have more space for an eventual rescue operation but they also have more space for smoke and fire spreading.

:: Проведение учебного занятия для 20 сотрудников Национального центра аварийно-спасательных операций по обучению навыкам операторов/диспетчеров чрезвычайной связи
:: Provision of an emergency communication operators/dispatchers training session for 20 National Centre for Rescue Operations staff