Exemples de traduction
I neri di questo paese sono stati vittima di violenza per mano dell'uomo bianco americano per 400 anni.
The black people in this country have been the victims of violence at the hands of the American white man for 400 years.
E cosi' ricordiamo Cherise e Deron, e gli altri studenti di questa citta' che sono stati vittime di violenza quest'anno.
And so we remember Cherise and Deron and the other students in this city who are victims of violence this year.
La popolazione nera di questo Paese e' stata vittima di violenza a opera dell'uomo bianco per 400 anni.
Black people in this country have been the victims of violence at the hands of the white man for 400 years.
Ha detto: 'Come chi e' stata vittima di violenza e odio durante le lotte per i diritti civili, sono molto turbato dal tono negativo della campagna di McCain-Palin.
"He said, "As one who was a victim of violence and hate during the height of the civil rights movement, I am deeply disturbed by the negative tone of the McCain-Palin campaign.
E se iniziassimo un programma in cui le vittime di violenze, detenuti o personale, interagiscono con il delinquente?
What if we were to initiate a program... where victims of violence, prisoner or staff... get to interact with the offender.
Non solo per la violenza domestica, ma... per tutte le vittime di violenza n generale.
Not just for domestic violence, but for victims of violence in general.
Ogni donna qui e' vittima di violenza, il che vuol dire che qualcuno la' fuori, marito... fidanzato... e' una potenziale minaccia.
Every woman in here is a victim of violence, which means that someone out there... husband, boyfriend... is a potential threat.
E quasi dieci anni dopo, la metà delle persone LGBTQ intervistate ancora riportano di essere stati vittime di violenze, secondo l'Human Rights Watch.
And nearly a decade later, half of all LGBTQ people surveyed still report being victims of violence, according to the Human Rights Watch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test