Traduction de "vitello d'oro" à anglaise

Vitello d'oro

• golden calf

Exemples de traduction

golden calf

Aigoo, il tuo vanto è grande tanto quanto un vitello d'oro nascosto in casa. [Nota: Riferimento biblico]
Aigoo, your boast is as grand as hiding a golden calf at home.

Mooby, il vitello d'oro.
Mooby, the Golden Calf.

Sei tu il Vitello d'Oro.
You're the golden calf.

"Mooby, il vitello d'oro: creare un impero dalla semplicità".
"Mooby, the Golden Calf. Creating an empire out of simplicity."

Be', ah... non dev'essere necessariamente il tipo sulla croce o il vitello d'oro.
Well, uh, it doesn't have to be the guy on the cross or a golden calf.

Stai li' col tuo vitello d'oro ad urlare "L'aspetto e' tutto!"
You dance around the golden calf shouting, "how you look is who you are."