Traduction de "viene amplificato" à anglaise

Viene amplificato

• is amplified
• it is amplified

Exemples de traduction

is amplified

Il tipo nel furgone trova il segnale piu' forte e dirige le microonde verso la torre dove viene amplificato e reindirizzato qui al nostro centro trasmissione.
The guy in the van finds the strongest signal path and beams the microwaves to the signal tower where it is amplified and rerouted back here to our broadcast center.

Quando questa esplosione viene amplificata esponenzialmente in un acceleratore di particelle, crea cosi' tanta energia che, per una frazione di secondo, le condizioni intorno allo scontro cominciano ad assomigliare a quelle verificatesi poco prima del momento in cui il nostro universo e' stato creato.
When this explosion is amplified exponentially, in a particle accelerator, it creates so much energy that, for a split second, the conditions around the crash site begin to resemble those near the moment our universe was created, and scientists may