Traduction de "tremavano le mani" à anglaise

Tremavano le mani

• hands were shaking
• shaking hands

Exemples de traduction

hands were shaking

Ero così tesa all'idea di chiamarla che mi tremavano le mani.
I was so nervous to call her, my hands were shaking when I dialed.

Non e' riuscito a rimettersela perche' gli tremavano le mani.
he couldn't put it back on 'cause his hands were shaking.

Ha visto come le tremavano le mani.
You saw how her hands were shaking.

Mi tremavano le mani, in modo da ...
My hands were shaking, so...

Sulla strada del ritorno a mio padre tremavano le mani.
On the drive home, my father's hands were shaking.

Cercò di accenderla ma gli tremavano le mani.
He tried to light it but his hands were shaking.

Mi tremavano le mani per il freddo.
I was so cold. My hands were shaking.

Io ero nei guai perché mi tremavano le mani.
And I was having trouble because my hands were shaking.