Traduction de "transaminasi" à anglaise

Transaminasi

• transaminases
• transaminase
• aminotransferase
• alt
• transaminase elevations

Exemples de traduction

transaminases

Le transaminasi sono a posto, fosfatasi alcalina anche.
Transaminases are in the right range, as is your alkaline phosphatase.

Transaminasi elevate confermano l'insufficienza epatica.
Elevated transaminases confirm liver failure.

Cosa hai ricavato dai valori delle transaminasi nel plasma?
How's the serum transaminase going?

Transaminasi e tempo di protrombina anche di piu'.
Transaminases and P.T.'s way up.

Per le transaminasi ci vorrà un po'.
The transaminases will take a while.

Le transaminasi sono nella norma.
Liver feels fine, transaminases are normal.

Allora fai emoglobina, proteine e transaminasi.
Then come and get the hemogram, proteins and transaminases.

No, le transaminasi erano normali.
Nope, transaminases were normal.

- Anche le transaminasi sono alte.
Her transaminases are up, too.

Potrebbe far parte dei portatori sani, ma le transaminasi potrebbero alzarsi anche in seguito.
She could be one of the healthy carriers,... but her transaminases may rise up later on.

alt

Le transaminasi sono rientrate entro i normali parametri.
AST and ALT are back within normal range.

Le transaminasi sono il doppio del normale.
ALT and AST twice the normal range.

Aumentati livelli di transaminasi e transferasi, e quello di bilirubina e' fuori dalle classifiche.
Increased AST, ALT, and her Bilirubin's off the charts.

Presenta porpora evidente e le transaminasi sono alle stelle.
Presents with palpable purpura, and alt and ast are through the roof.

I suoi livelli di transaminasi sono elevati, e ora e' nel primo stadio del danno epatico.
Your ALT and your AST levels are elevated, and you're in the early stages of liver damage. These aren't symptoms of ALS.

Il livello di transaminasi era nella norma ma vicino alla soglia.
Original ALT levels weren't abnormal, but were near the edge.

Soffre di epatite C, le transaminasi sono tre volte il normale.
She's got hepatitis C. Her ALTs are three times normal.

Non devo essere li' per ricordarmi che i valori delle transaminasi erano tre volte sopra la norma.
Don't need to be there to remember that the patient's alts were three times normal.