Traduction de "timbro" à anglaise

Timbro

nom

• stamp
• timbre
• tone
• chop

Exemples de traduction

stamp nom

Timbra il modulo.
- Stamp the form.

Il timbro israeliano.
The Israeli stamp.

- Dov'e' il timbro?
- Where's his stamp?

Solo un piccolo... Timbro. Timbro.
Just a little stamp, stamp.

- È il timbro.
- It's my stamp.

C'è iI timbro?
Is it stamped?

C'è un timbro.
There's a stamp.

Hai il timbro?
Have a stamp?

Guardate qui... timbro, timbro, timbro.
Check this out... Hand stamp, hand stamp, hand stamp.

Non c'è timbro.
There's no stamp.

timbre nom

Amo io timbro della tua voce, Robert.
I love the timbre of your voice, Robert.

- Ho comparato i timbri...
- I compared both the timbre...

Non lei. Il suo timbro lo irriterebbe.
Not you, 'cause your timbre will bug him.

Anche se siamo fieri del timbro del signor Harvey.
Though we are rather proud... of Mr. Harvey's timbre.

Timbro, esposizione del bianco nell'occhio.
Even timbre, level eye-white exposure;

Non capisci il perche' dal timbro della mia voce?
Isn't the "timbre" of my voice telling you why?

Ascolta bene il timbro di voce.
Listen to the timbre of his voice.

- Continua. - ...tempo e timbro.
- tempo and timbre,

Ho un debole per i timbri suadenti.
I'm a sucker for a distinctive timbre.

Che bel timbro vocale che hai.
What a rich timbre your voice has.

tone nom

Ha detto che arricchisce il timbro.
He said it enriches the tone!

- # Quello che non aveva era un... # - # Timbro #
- # What it doesn't have is # - # Tone #

Il suo timbro era magnifico.
His tone was magnificent.

i venti hanno un timbro pensoso, le stelle un più tenero fuoco...
Winds take a pensive tone and stars a tender fire,

Il suo timbro... e' come se... lo sentissi soffrire, non credi?
The tone of it. It's like you can feel him aching, you know?

Sono innamorato del tuo timbro.
I... man... I-I'm in love with your tone.

Mi piace questo timbro.
I love that tone.

Sentite la differenza di timbro?
Hear the difference in tone?

Il timbro soave di Sam Axe, eh?
The dulcet tones of Sam Axe, huh?