Traduction de "tessiamo" à anglaise

Tessiamo

verbe

• weave
• inweave

Exemples de traduction

weave verbe

Tessiamo tutti una rete di menzogne.
"We all weave a web of lies."

'Oh, che rete ingarbugliata che tessiamo'
Oh, what a tangled up web we weave...

Che rete aggrovigliata tessiamo, Lenny.
It's a tangled web we weave, Lenny.

- Ouali tele intricate tessiamo!
What tangled webs we weave...

"Ben confusa è la tela che tessiamo, quando nuovi all'inganno ci prestiamo."
"What a tangled web we weave when first we practice to deceive."

"Oh, che rete aggrovigliata tessiamo, quando iniziamo a praticare l'inganno."
Oh, what a tangled web we weave when first we practise to deceive. Sorry?

Tessiamo un sogno per Taylor, ok?
Weaving a dream for Taylor, okay?

"Quale tela mortale tessiamo quando si pratica l'inganno."
"Oh, what a deadly web we weave when we practice to deceive. "

"Oh, com'e' intricata la tela che tessiamo, quando iniziamo ad ingannare."
Prentiss: "oh, what a tangled web we weave When first we practice to deceive."