Exemples de traduction
Josh, quali tessere?
Josh, what card?
Giusto, tessere magnetiche.
Magnetic cards... right.
- Tessera di Blockbuster?
- Blockbuster Video Card?
La sua tessera!
His travel card!
Le tessere donatori?
Body-donor cards?
Prendetegli la tessera.
Get his card.
Solo le tessere.
Just the cards.
Fammi vedere la tessera.
Show me your pass.
- Ti serve una tessera Jazzy.
- You need a Jazzy Pass.
Mostrami subito la tessera VIP.
- VIP pass right now.
- La tessera per favore.
- Your pass, please.
- Dov'e' la tessera ferroviaria?
- Where is her train pass?
- Ha una tessera stampa?
- You got a press pass?
Ce l'hai la tessera dell'autobus?
- You got your bus pass?
Tesoro, la tua tessera.
Babe, your pass.
Ho la tessera degli autobus.
- I've got my bus pass.
È una tessera dell'autobus.
It's a bus pass.
Ha una tessera?
Do you have a ticket?
Forse ha fatto sparire delle tessere.
There could be other tickets around.
Ho preso le tessere di tutti.
I took everyone's tickets.
Quella ragazza come ha avuto la tessera?
How did she get a ticket?
Ho distrutto io stesso la sua tessera.
I destroyed his ticket by myself.
Dammi una tessera.
Give me a ticket.
Andiamo, voglio una tessera, Batista.
Come on, a ticket, Batista.
Ce l'hai la tessera alimentare, o no?
And a radio? Grocery tickets?
All'oratorio danno a tutti un panino senza tessera.
They can get rolls without tickets.