Exemples de traduction
Teoricamente, si', ma...
Theoretically, yeah, but...
Teoricamente, è possibile.
It is theoretically possible.
Economicamente, politicamente, teoricamente.
Economically, politically, theoretically.
Praticamente, non teoricamente.
Practically, not theoretically.
E'... teoricamente possibile.
It's theoretically possible.
Si', teoricamente, ma...
Yeah, theoretically, but...
Teoricamente, io dovrei...
Theoretically I'd have to...
- Anche a me, teoricamente.
Me too... in theory.
Teoricamente, potrebbe raggiungere chiunque ed ovunque.
In theory, it could retrieve anyone from anywhere.
Teoricamente la accetti.
You accept in theory.
- Teoricamente, ma non so come.
- In theory, but I don't know how.
Teoricamente... era un'idea perfetta.
In theory it was a perfect idea.
Teoricamente, non sono quantificabili. Mi capisci?
In theory, they're not bankable, understand?
Teoricamente dovrebbe funzionare.
In theory, this should work.
Teoricamente dovrei diffidare di te.
In theory, I should be suspicious of you.
Decide le sue politiche e, almeno teoricamente, non é soggetta ad alcun tipo di regolamentazione da parte del Governo USA.
It makes its own policies, and is under virtually no regulation by the US government.
Lawton potrebbe sparare da qualsiasi posto, teoricamente.
Lawton can get his kill shot off from virtually anywhere.