Exemples de traduction
verbe
verbe
Mio signore, non subiro' quest'affronto senza nemmeno replicare.
My lord, I will not undergo this sneap without reply.
Presumo di aver immaginato... che avrebbe potuto subire una metamorfosi anche lei.
I suppose I thought... she could undergo a metamorphosis of her own.
Il nostro Maestro sta per subire una meravigliosa trasformazione.
Our Master is about to undergo a wondrous transformation.
La forma geometrica dovrà subire centinaia di cicli di calcolo.
Not until the shape undergoes several hundred cycles.
Bene, considerando che sta per subire un trapianto di cuore.
Okay considering he's about to undergo a heart transplant.
La sua divisione all'FBI subira' una riorganizzazione, a partire da oggi.
Your division at the FBI is undergoing restructuring As of today.
Secondo te essere drogata e forzata a subire un aborto non sono niente?
You call being drugged and forced to undergo an abortion
Quello che sto per subire ai Suoi occhi e' un peccato.
What I'm about to undergo is a sin in His eyes.
verbe
Ti chiedo scusa per qualsiasi tortura tu abbia dovuto subire... a causa mia.
Sorry for whatever torture you had to endure because of me.
Avete visto cosa abbiamo dovuto subire da quell'uomo?
Did you see what we had to endure from that man?
Era ora che si parlasse degli abusi che ho dovuto subire.
It's well past time we addressed the abuses I endured.
Ma chi tra di noi non cederebbe alle provocazioni che ho dovuto subire?
But who amongst us might not succumb to the provocation I endured?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test