Traduction de "stato veramente" à anglaise

Stato veramente

• really was
• was really

Exemples de traduction

really was

Per quanto mi riguarda, non e' mai stato veramente per i soldi.
To me, it never really was about the money.

Ha ragione, sono stato veramente uno sciocco.
She's right, I really was a fool.

Ma quello e' stato veramente l'ultimo.
But that really was the absolute last one.

Che bella coppia, è stato veramente un "coup de foudre".
What a beautiful couple, really was a coup de foudre.

Beh, se ci pensi, sparxy, è stato veramente... niente.
Well, when you think about it, Sparxy, it really was nothing.

Vuol dire che non è mai stato veramente l'Emissario?
Does that mean he never really was the Emissary?

- Cosa intendi? - Magari il tipo e' stato veramente rapito dagli alieni.
Maybe the guy really was abducted by aliens.

La gente sa chi è stato veramente?
Do people know who it really was?

Il signore è stato molto gentile, si è offerto di suonare, così potevo guardare meglio ed è stato veramente d'aiuto, vero ragazze?
The gentleman was very kind. He offered to play so I could watch more easily and it really was a help, wasn't it, girls?

was really

E' stato veramente speciale.
That was really something.

Sei stato veramente geniale.
That was really brilliant.

E' stato veramente faticoso.
It was really tiring.

E' stato veramente... bellissimo.
It was really beautiful.