Traduction de "stato seguito" à anglaise

Stato seguito

• been followed
• it was followed

Exemples de traduction

been followed

Ha fatto un commento sul caldo, voleva sapere se fossi stato seguito.
He asked about the heat. He wanted to know if I'd been followed.

Potrei essere stato seguito.
I may have been followed.

Sono stato seguito fin dal primo giorno.
I've been followed from day one.

So che l'arrivo del signor Kavanagh è stato seguito da una vera epidemia di nuove stazioni, santo cielo.
Yes, I hear the arrival of Mr. Kavanagh has been followed by the finding of a rash of new stations, for God's sake.

Non posso essere stato seguito in alcun modo.
There's no way I could have been followed.

Certo, per essere giudicato colpevole, il consiglio di Cary deve essere stato seguito.
Yes, to be guilty of conspiracy, Cary's advice had to have been followed.

I suoi sospetti potevano avere varie motivazioni, ma credo che prima dell'imbarco sul volo 594 fosse stato seguito.
There are a number of possibilities for Max's suspicions,.__ _.but I believe he'd been followed for some time before he boarded Flight 549.

Non era mai stato seguito dalla polizia, prima.
Well, Lee, never been followed by the police before.

Ma quello che i ragazzi non sapevano.... era che anche l'uomo misterioso era stato seguito.
[Jimmy Narrating] But what the guys didn't know... was that the mystery man had been followed too.

Shane ci disse che era stato seguito per tutta la notte, proprio come noi.
Shane told us he had been followed all night long just like we had.