Traduction de "splendidamente" à anglaise

Splendidamente

• beautifully
• splendidly
• wonderfully

Exemples de traduction

beautifully

Sei cresciuta splendidamente.
You've grown up beautifully

Ha suonato così splendidamente.
She played so beautifully.

Andiamo d'accordo splendidamente.
We get along beautifully.

- Hai cantato splendidamente.
You sing beautifully.

Detto splendidamente, Angela.
Beautifully said, Angela.

- Voi cavalcate splendidamente. - Cosa?
- You ride beautifully.

Stai suonando splendidamente, Tom.
You're playing beautifully, Tom.

splendidly

Splendidamente accasati e remuneratamente occupati.
Splendidly married and gainfully employed.

La serata sta andando splendidamente.
The soirée's going splendidly, sir.

Andremo d'accordo splendidamente.
We shall get along together splendidly.

Ti stai comportando splendidamente.
You're doing splendidly.

Beverley, procedi splendidamente!
Beverley, you're doing splendidly!

Si'. Lo guiderai splendidamente.
You'll drive it splendidly.

Me la cavo splendidamente, davvero.
I'm getting on splendidly. Really.

Andiamo tutti splendidamente d'accordo.
We are getting along splendidly.

E la mía ídea ha funzíonato splendídamente.
My idea worked splendidly.

wonderfully

Arrivata qui nove mesi fa, arrabbiata e introversa, e' sbocciata splendidamente.
Arrived here about nine months ago angry and withdrawn. - She's blossomed wonderfully.

E' entrato nel nostro mondo splendidamente.
He took to our world wonderfully.

Ha guidato splendidamente, e io ho appena concluso una grossa vendita.
You drove wonderfully, and I just made a big sale.

E' tutto così splendidamente decadente.
It's all so wonderfully decadent.

Sono sicuro che te la caverai splendidamente.
I am sure you will do wonderfully.

Magari si rivelera' essere splendidamente malvagia come te.
She may just turn out as wonderfully wicked as you.

Gli americani sono cosi' splendidamente aperti.
The Americans are so wonderfully open.

Ma sta' tranquilla, te la caverai splendidamente.
But don't worry, you'll do wonderfully.

È così splendidamente forzato!
How wonderfully contrived!