Traduction de "spalla slogata" à anglaise

Spalla slogata

• sprained shoulder
• dislocated shoulder

Exemples de traduction

sprained shoulder

Ho solo una spalla slogata.
It's just a sprained shoulder.

dislocated shoulder

Lui e' il signor Gurwitz, spalla slogata.
This is Mr Gurwitz, dislocated shoulder.

- Chi se ne frega. Uomo di 36 anni, con possibile spalla slogata.
Whatever. 36-year-old male, possible dislocated shoulder.

Prego, ignori pure la mia spalla slogata e parli del piu' e del meno.
Ignore the dislocated shoulder and make small talk.

Controlli i pazienti della O'Hara con le spalla slogata?
- Can you check on O'Hara's dislocated shoulders?

Sembra che lei abbia una spalla slogata.
Seems like you've got a dislocated shoulder.

Padre e figlio, spalle slogate.
Father and son, dislocated shoulders.

Ha un paio di abrasioni ed una spalla slogata.
He's got a couple of scrapes and a dislocated shoulder. Oh!

Polso rotto, spalla slogata.
Cracked wrist, dislocated shoulder.

McGee ha una spalla slogata.
Mcgee has a dislocated shoulder.