Traduction de "sottolinearlo" à anglaise

Sottolinearlo

• emphasize this
• emphasize
• underline
• to stress
• emphasizing

Exemples de traduction

emphasize

Jess, voglio farti notare che non stiamo uscendo insieme, e ci tengo a sottolinearlo di nuovo.
Jess, I want to emphasize that we are not dating. I can't stress that enough.

Ma devo sottolinearlo. La prognosi... non dipende da me.
But I must emphasize... the prognosis, it's... it's out of my hands.

Ci tengo a sottolinearlo. - Discuteremo problemi di relazioni in corso, di importanza scottante.
Welcome to a new half-hour chat show in which me, viz the man what's talking to you now, and Brooky - to wit my flat mate - and nothing else, I'd like to emphasize that, discuss current affairs issues of burning import.

Ottima mossa sottolinearlo.
Great move to emphasize it.

underline

Può scriverlo, detective, e sottolinearlo.
You can write that down, Detective, and underline it.