Traduction de "sostituì" à anglaise

Sostituì

verbe

• replace
• substitute
• substitute for
• supersede
• displace
• take the place of
• stand in for
• relieve
• understudy

Exemples de traduction

replace verbe

Inoltre Drewett sostitui' tutto... era lui il supervisore.
Besides, Drewett replaced everything. He oversaw the installation himself.

Ma lo stagnino sostitui' tutte le parti mancanti.
But the tinsmith replaced each missing member.

David Lloyd George sostituì Asquith come primo ministro nel 1916.
David Lloyd George replaced Asquith as Prime Minister in 1916.

Sostituì quella della Libertà nel 1876.
It replaced the Liberty Bell in 1876.

Poi sostitui' il filtro del forno.
Then he replaced the filter on the furnace.

Negli anni '70 si faceva il "Fonzy-ing", che sostitui' l'ormai obsoleto "Baffo".
In the 70s there was fonzing. Which replaced the outdated mustaching.

Fu così bravo che lo sostituì definitivamente.
He was so good, he replaced him permanently.

- E la sostitui con un forcone?
- Cut off his hand and replaced it with a fork?

Contenevano un olio che sostitui' rapidamente i combustibili fossili.
They contained an oil that quickly replaced fossil fuels.

Daisy ritorno' negli Stati Uniti e la sostitui' una straniera.
Daisy is in America, a foreigner has replaced her

substitute verbe

Lori giocava al mattino, ma una volta sostituì durante una serale.
Lori was an early player, but she got to substitute in for the late games. She held her own.

Approvai la tua idea e poi la sostituii con una a mio vantaggio.
(groans) I validated your idea Then substituted one that would benefit me.

Percio', circa cinque anni fa, mi sostituii al terapista di Madeline.
So, about five years ago, I arranged to substitute for Madeline's therapist.

Quark sostituì i miei regali con della verdura marcia poi vendette i regali... Non m'importa un fico secco della tua stupida infanzia!
Quark substituted old vegetables for my presents then he sold the presents... I couldn't care less about your trivial childhood!

Il terapeuta che lo sostitui' era Anson Fullerton.
Your substitute therapist was Anson Fullerton.

supersede verbe

Sostitu-glire... g - I - i - r - e?
"Supersede"... c-e-d-e?