Traduction de "sfondo di" à anglaise

Sfondo di

• background of

Exemples de traduction

background of

Il problema principale ancora oggi non ti insegnano cosa significa lo sfondo di un colore.
You know, the main problem still today they don't really teach you the background of what color means.

Effettivamente, sullo sfondo di una delle scene, c'era un ragazzo che nessuno ricorda.
Apparently,in the background of one of the scenes, there was this boy that nobody remembers.

E lui: "Salta nello sfondo di questa scena.
And he says, "Jump into the background of this scene.

Servitù al completo, sfondo di pini mediterranei, ruderi romani.
Complete staff, with a background of pine trees, Roman ruins...

Noti, Miss Simpson, come svolgerò abilmente un melodramma pieno di suspense su uno sfondo di serendipità festiva nella "gaia Parigi".
Notice, Miss Simpson, how cleverly I play our suspense-filled melodrama against a background of holiday serendipity in "gay Paris".

Sullo sfondo di una foto della scena del crimine ci sono tre gargoyle, ok?
In the background of a crime scene photo, three Gargoyles, right?

Saltare sullo sfondo di cosa esattamente?
Jump into the background of what exactly?

Forse sullo sfondo di alcune, in qualche modo...
Maybe in the background of them somehow...

Perche' non posso finire di nuovo sullo sfondo di un'altra foto su Instagram.
Cause I could not be in the background of another Instagram photo.

E d'ora in avanti, quando un televisore sara' acceso sullo sfondo di una telenovela Sheinhardt-Universal, - ci sarai tu.
"Whom?" and from now on,whenever a television is on in the background of a sheinhardtuniversal soap opera, you will be on it.