Traduction de "scolate" à anglaise

Scolate

verbe

• drain
• drip

Exemples de traduction

drain verbe

Te lo sei scolato tutto?
Did you just drain all that?

L'unico alcolico che avevo in casa, se l'e' scolata.
The only booze I had in the place, and he drained it.

Io mi sono scolata un secchio di martini, ma questa non me la bevo.
I just drained a pitcher of martinis, I'm not buying it.

Aho che ve siete scolati la bira mia?
- Have you drained my beer? - It was good!

Una volta me ne scolato sei coppe e mi sono ritrovato ad avere un'accesa discussione con un gatto immaginario.
I once drained six cups, and found myself in heated argument with imaginary cat.

Ha scolato il suo bicchiere, lei l'ha appena toccato.
His glass is drained, hers is barely touched.