Traduction de "rotazione" à anglaise
Exemples de traduction
nom
nom
nom
Come potete vedere, questa sala operatoria e' stata organizzata per massimizzare l'efficienza, soprattutto nella rotazione degli interventi.
As you can see, this O.R. has been arranged with maximum efficiency, specifically for O.R. turnover.
- Neanche a me piace, ma non ha torto sull'indice di rotazione della Squadra 3.
I don't like it either, but he is not wrong about the turnover rate of Squad 3.
nom
Quel suono destava in me l'idea di una rotazione, probabilmente perche' nell'immaginazione si associava al ritmo di una macina da mulino." (traduzione di Delfino Cinelli)
It conveyed to my soul the idea of revolution - perhaps from its association in fancy with the burr of a mill wheel.
Rotazioni a 3 nodi per circa un'ora, poi procediamo normalmente.
Revolutions three knots for one hour. Then proceed as normal.
È stato creato per arrivare fino a 8000 rotazioni al secondo.
It can perform up to 8,000 revolutions in one second.
Quando guardi una girandola, riesci a replicarla nella tua testa al rallentatore per contare le rotazioni?
When you watch a pinwheel, can you replay it in your mind in slow motion to count the revolutions?
Da questo punto, se navighiamo verso ovest sud-ovest per 30 minuti, diciotto rotazioni al minuto, dovremmo raggiungere lo scafo della Sentinella poco prima del tramonto.
From this angle, if we paddle west by southwest for 30 minutes at 18 revolutions per minute, we should reach the hull of the Sentinel just before dusk.
Se ci atteniamo alle diciotto rotazioni al minuto, staremo bene.
If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine.
Rallenterà la rotazione della carta in modo che possa vedere la mappa scorrere.
It's gonna slow down the revolutions of the paper feed so that I can actually see the map coming by.
nom
- Sorella Ursula, ammetto... che i vasi rimangono in attesa della mia opera, ma nego fermamente le sue accuse di rotazione!
Sister Ursula, I admit that the vases await my effort, but I firmly refute all charges of gyration!
Ci vogliono dei muscoli sartori molto sviluppati per fare delle rotazioni pelviche del genere.
It takes serious Sartorius muscles to pull off pelvic gyrations like that.
Continuate pure nelle vostre strane rotazioni corpo a corpo.
Continue with your awkward close-quarters gyrating.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test