Exemples de traduction
Riprendiamo tra un'ora.
We'll resume in an hour.
Riprendiamo la partita?
Shall we resume our game?
Noi riprendiamo marcia.
We resume the march.
D'accordo, riprendiamo.
All right, let us resume.
Riprendiamo la fase tre.
Resuming phase three now.
Riprendiamo tra cinque minuti.
We resume in five minutes.
Riprendiamo la missione. - Come?
Resume your mission.
Avanti, riprendiamo. Prego.
Let's resume.
- Riprendiamo questa puttana.
- Let's Shoot This Bitch.
Sta succedendo e noi Io riprendiamo.
It'siust happening, and we're shooting it.
Okay, riprendiamo qui, Marty.
All right, let's shoot this, Marty.
Riprendiamo per prima Alice.
Okay. We're gonna shoot on Alice's side first.
Riprendiamo con l'audio sincronizzato?
We are shooting synch sound?
- Non vogliono che riprendiamo.
They don't want us to shoot in here.
Riprendiamo questi tizi.
Come on. We'll shoot these guys.
Ehi, ehi, dove riprendiamo oggi?
Where we shooting today anyway?
Riprendiamo da quella parte.
Let's shoot over there.
- Cosa riprendiamo oggi?
- What are we shooting today?
Se non riprendiamo noi il controllo, non lo avrà nessuno.
If we don't regain control, no one else must have it either.
E' solo una questione di tempo prima che riprendiamo il controllo di questo livello.
It's only a matter of time before we regain control of this level.
Riprendiamo il controllo della nave.
We've got to regain control of our ship.
Gia', ma non se riprendiamo il controllo del computer di bordo.
Yeah, not if we regain control of the onboard computer.
Quando riprendiamo il controllo, Paige, accostati al ciglio della strada.
When we regain control, Paige, you steer us to the side of the road.
Ci riprendiamo quello che ci appartiene.
We're recovering what's ours.