Traduction de "rimanere intatto" à anglaise

Rimanere intatto

• remain intact

Exemples de traduction

remain intact

Nel qual caso, la sua immunita' dovrebbe rimanere intatta.
In which case, his immunity should remain intact.

E' stato il primo tra i miei cadaveri a rimanere... intatto.
She was the first body I had that remained... intact.

Il linguaggio e la comprensione possono rimanere intatti e la memoria essere demolita.
Language and comprehension can remain intact while memory is abolished.

Puo' darsi sia stato qualcun'altro, in questo modo gli ideali romantici di Matt posso rimanere intatti.
Maybe someone else did it, and that way Matty's romantic ideals can remain intact.

La tua copertura deve rimanere intatta:
Your cover needs to remain intact.

Per legge, devono rimanere intatti.
By law, they have to remain intact.

Non trovo certo scomoda l'idea del teletrasporto molecolare, ma preferisco rimanere intatto.
I'm not the first to express discomfort at the idea of molecular transport. I prefer to remain intact.

Come un ceppo di legno che brucia cosi' tanto da rimanere intatto, conservando intatta la sua forma originale.
Like a fire log that burns so hot it remains intact holding the shape of its former self.