Traduction de "rena" à anglaise

Rena

nom

• sand

Exemples de traduction

sand nom

Mio padre era solo sul fiume col barcone carico di rena.
My father was alone on the barge laden with sand.

Non molto spesso, ma la pioggia pesante sposta la rena, quindi...
Not so often, but heavy rain shifts the sand, so...

Ed io mi fermai in su la rena del mare. Poi vidi salir dal mare una bestia, che aveva sette teste e in su le sue teste un nome di bestemmia.
I stood upon the sand of the sea, and I saw a serpent rise up out of the sea, having seven heads.

E alla vista piangono di tutta quella rena.
They wept like anything to see such quantities of sand.

Stridea l'uscio dell'orto E un passo sfiorava la rena
The garden gate creaked and a footstep skimmed the sand

Ti levavo la rena di dosso!
I wiped away the sand from you!

Te Io prometto, te Io faccio campare dovessi tirar fuori tutta la rena che c'è nell'Arno.
Adele, I promise you, I will do it. Even if it means dredging all the sand from the Arno.

"E un passo sfiorava la rena!"
"and a step brushed the sand!"